Juan 20:15-17

Nueva Biblia de las Américas

¹⁵ «Mujer, ¿por qué lloras^(A)?», le dijo* Jesús. «¿A quién buscas?». Ella, pensando que era el que cuidaba el huerto, le dijo*: «Señor, si usted lo ha llevado, dígame dónde lo ha puesto, y yo me lo llevaré». ¹⁶ «¡María!», le dijo* Jesús. Ella, volviéndose, le dijo* en hebreo^[a](B): «¡Raboní^(C)!» (que quiere decir Maestro).

¹⁷ Jesús le dijo*: «Suéltame^[b] porque todavía no he subido al Padre; pero ve a Mis hermanos^(D), y diles: “Subo a Mi Padre y Padre de ustedes, a Mi Dios y Dios de ustedes^(E)”».